|
No |
Mufrodat
|
Plesetan
|
Terjemahan
|
Imajinasi
|
|
1
|
Ar-Rahman |
Lurah |
Maha Pemurah |
Pak Lurah yang pemurah |
|
2
|
Ar-Rahim |
Rahim |
Maha Penyayang |
Dari rahim selalu di sayang. |
|
3
|
Al-Malik |
Mahluk
|
Maha Merajai |
ALLAH merajai semua mahluknya. |
|
4
|
Al-Qudus |
Kardus |
Maha Suci |
Kardus yang membungkus yang suci. |
|
5
|
As-Salam |
Daun Salam |
Maha Penyelamat |
Memasak Pake daun salam |
|
6
|
Al-Mu'min |
Umi(Ibu) |
Maha Pemberi Keamanan |
Umi memberikan keamanan kepada anaknya. |
|
7
|
Al-Muhaimin |
Vitamin |
Maha Memelihara |
Vitamin dapat menjaga daya tahan tubuh. |
|
8
|
Al-Aziz |
Pak Aziz |
Maha Perkasa |
Pak Aziz yang perkasah |
|
9
|
Al-Jabbar |
Jangan berantem |
Maha Gagah |
Jangan berantem,nanti gak terlihat Gagah. |
|
10
|
Al-Mutakabbir |
Takbir |
Maha memiliki Kebesaran dan Kemegahan. |
Orang Bertakbir |
|
11
|
Al-Khaliq |
Balig (dewasa) |
Maha Pencipta |
Balig menciptakan kedewasaan dalam diri |
|
12
|
Al-Mubdi |
Mama budi |
Maha Mengadakan |
Mama budi mengadakan acara. |
|
13
|
Al-Mussowir |
Use (membuat) |
Maha Membentuk |
Membuat bentuk |
|
14
|
Al-Goffar |
Opa(kakek) |
Maha Pemaaf |
Kakek yang pemaaf |
|
15
|
Al-Qohhar |
Kekar |
Maha Pemaksa |
Orang Kekar yang pemaksa |
|
16
|
Al-Wahab |
Lahab |
Maha Pemberi karunia |
Seorang Hamba lahab menikmati pemberian ALLAH. |
|
17
|
Ar-Razaq |
Ajak |
Maha Pemberi Rizki |
Mengajak mencari rezeki. |
|
18
|
Al-Fattah |
Patah |
Maha Pembuka |
Roti patah jadi terbuka |
|
19
|
Al-Alim |
Pak Ali |
Maha Mengetahui |
Pak Ali mengetahui dimana kacamatanya |
|
20
|
Al-Qobidh |
Kubik |
Maha Menyampitkan mahluknya |
Kubik itu menyempitkan akar tanaman. |
|
21
|
Al-Basith |
Pasir |
Maha Melampangkan Mahluknya |
Padang pasir yang lapang |
|
22
|
Al-Khafid |
Bukit |
Maha Merendahkan Mahluknya |
Bukit Yang Rendah |
|
23
|
Ar-Raffi |
Rafi Ahmad |
Maha Meninggikan Mahluknya |
Rafi Ahmad yang ditinggikan karirnya |
|
24
|
Al-Muizz |
Kukis(kue) |
Maha Memuliakan mahluknya |
Kukis untuk sang Mulia |
|
25
|
Al-Mudzil |
Unyil |
Maha menghinakan mahluknya |
Unyil menghina orang lain |
|
26
|
As-Sami |
Sapi |
Maha Mendengar |
Sapi dapat mendangar |
|
27
|
Al-Bashir |
Mahir |
Maha Melihat |
Mahir melihat yang goib |
|
28
|
Al-Hakam |
Hakim
|
Maha Menetapakan |
Hakim menetapkan hukuman bagi terdakwa |
|
29
|
Al-Adlu |
Si Dul |
Maha Adil |
Si Dul yang adil |
|
30
|
Al-Latif |
Latihan |
Maha Lembut |
Latihan Yoga agar kulit halus dan halus
|
|
31
|
Al-Khabir |
Kobaran bendera |
Maha Mengenal |
Kobaran bendera tanda Indonesia merdeka |
|
32
|
Al-Halim |
Hari libur |
Maha Penyantun |
Hari liur menyantuni anak yatim |
|
33
|
Al-Azhim |
Adzan |
Maha Agung |
Panggilan Sang Agung |
|
34
|
Al-Gaffur |
Kapur |
Maha Pengampun |
Siswa membawa kapur kepada gurunya sambil minta ampun atas
kesalahannya. |
|
35
|
As-Syakur |
Akur
|
Maha Bersyukur |
Orang bersyukur, karene telah akur dengan temannya. |
|
36
|
Al-Aliyy |
Aliando |
Maha Tinggi |
Aliando mendapat kontrak tinggi. |
|
37
|
Al-Khabir |
Kabar |
Maha Besar |
Kabar Besar |
|
38
|
Al-Hafidz |
Para hafidz |
Maha Menjaga |
Para hafidz selalu menjaga hafalannya. |
|
39
|
Al-Miqiit |
Bukit
|
Maha Memberi Kecukupan |
Bukit memberi kehidupan. |
|
40
|
Al-Hasib |
Hasil |
Maha Menghitung |
Menghitung Hasil Panen |
|
41
|
Al-Jalil |
Jail
|
Maha Luhur |
Tidak menampakkan budi pekerti luhur. |
|
42
|
Al-Karim |
Keram
|
Maha Mulia |
Kaki sang Mulia keram |
|
43
|
Al-Raqib |
Ibu
|
Maha Mengawasi |
Ibu selalu mengawasi anaknya. |
|
44
|
Al-Mujib |
Uji
|
Maha Pengabul |
Orang yang diuji dikabulkan permohonan pertolongannya. |
|
45
|
Al-Waasi |
Wasit
|
Maha Luas |
Wasit di lapangan yang luas |
|
46
|
Al-Hakim |
Hakim |
Maha Bijaksana |
Hakim yang bijaksana |
|
47
|
Al-Wadud |
Waduk |
Maha Mengasihi |
Waduk, bentuk rasa Kasih Sayang ALLAH. |
|
48
|
Al-Majiid |
Mesjid
|
Maha Mulia |
Mesjid, tempat berkumpulnya orang” yang mengharapkan
kemuliaan ALLAH. |
|
49
|
Al-Baiits |
Bait Lirik |
Maha Membangkitkan |
Bait Lirik dapat membangkitkan sebuah lagu. |
|
50
|
As-Syahid |
Mati syahid |
Maha Menyaksikan |
ALLAH menyaksikan orang mati syahid. |
|
51
|
Al-Haq |
Hak |
Maha Benar |
Mengesrakan yang hak (benar) |
|
52
|
Al-Wakil |
Akal |
Memelihara |
Akal dapat memelihara keseimbangan tubuh |
|
53
|
Al-Qowiyyu |
Sapi (cow) |
Maha Kuat |
Sapi Kuat |
|
54
|
Al-Matiin |
Martil
|
Maha Kokoh |
Martil yang kokoh. |
|
55
|
Al-Waliyy |
Band Wali |
Maha Melindungi |
Wali band melindungi karirnya. |
|
56
|
Al-Amid |
Minta izin |
Maha Terpuji |
Minta izin sebelum pergi. |
|
57
|
Al-Hasib |
Hasil
|
Maha Menghitung |
Menghitung hasil |
|
58
|
Al-Mubdi |
Ubi |
Maha Memulai |
Makan ubi dapat memulai kehidupan |
|
59
|
Al-Mu'iid |
Murid |
Maha mengembalikan Kehidupan |
Murid mengembalikan buku. |
|
60
|
Al-Muhyi |
Bunyi |
Maha Menghidupkan
|
Bunyi sangkakala tanda di hidupkannya manusia. |
|
61
|
Al-Mumit |
Sumpit
|
Maha Mematikan |
Sumpit mematikan |
|
62
|
Al-Hayyu |
Layu
|
Maha Hidup |
Walaupun layu tapa hidup. |
|
63
|
Al-Qayyum |
Kayu |
Maha Berdiri Sendiri |
Kayu Berdiri sendiri |
|
64
|
Al-Wajiid |
Pak Ajid |
Maha Penemu |
Menemukan sesuatu. |
|
65
|
Al-Majiid |
Haji |
Maha Mulia |
Naik Haji jadi mulia |
|
66
|
Al-Wahid |
Menjahit
|
Maha Tunggal |
Menjahit baju satu. |
|
67
|
Al-Ahad |
Angka
|
Maha Esa |
Angka Satu |
|
68
|
As-Samad |
Mata
|
Maha Tempat Tumpuan |
Mata tempat tumpuan melihat. |
|
69
|
Al-Qadiir |
Daftar hadir |
Maha Menentukan/Menyeimbangkan |
Daftar hadir penentu kehadiran |
|
70
|
Al-Muqtadiir |
Takdir
|
Maha Berkuasa |
ALLAH berkuasa atas takdir seseorang. |
|
71
|
Al-Muqoddim |
Muq (gelas) |
Maha Mendahulukan |
Sebelum minum ambil gelas dahulu. |
|
72
|
Al-Muakhir |
Akhir
|
Maha Mengakhirkan |
Akhir Cerita |
|
73
|
Al-Awal |
Awal |
Maha Awal |
Awal bulan |
|
74
|
Al-Akhir |
Air |
Maha Akhir |
Air terakhir |
|
75
|
Az-Zhahir |
Lahir |
Maha Nyata |
Lahir adalah kenyataan. |
|
76
|
Al-Batthin |
Batin |
Maha Gaib |
Batin yang menyimpan yang goib. |
|
77
|
Al-Waali |
Wali songo |
Maha Memerintah |
Wali yang memerintah |
|
78
|
Al-Muta'aali |
Tali
|
Maha Tinggi |
Tali pertolongan ALLAH sangat tinggi. |
|
79
|
Al-Baari |
Ahmad Albar |
Maha Penderma |
Amad Albar, penyanyi penderma. |
|
80
|
At-Tawwab |
Jawab
|
Maha Penerima Taubat |
ALLAH menjawab Taubat hambanya. |
|
81
|
Al-Muntaqin |
Takut |
Maha Pemberi Balasan |
Takut akan hari pembalasan
|
|
82
|
Al-Affuww |
Dipukul
|
Maha Pemaaf |
Dipukul tetap memaafkan |
|
83
|
Ar-Rauff |
Raut Wajah Ibu |
Maha Mengasuh |
Raut wajah sang pengasuh |
|
84
|
Malikul Mulki |
Melki
|
Maha Merajai Kerajaan Semesta |
Melki merajai(mengasai) cara berkomedi. |
|
85
|
Dzul Jalali wal Ikram |
Ihram
|
Maha Memiliki Kebeesaran Dan Kemuliaan |
Ihram untuk mendapat kemuliaan. |
|
86
|
Al-Muqsid |
Sidang |
Pemberi Keadilan |
Sidang memberi keadilan. |
|
87
|
Al-Jamii |
Air Zam-zam |
Maha Mengumpulkan |
Orang berkumpul mengambil air zam-zam. |
|
88
|
Al-Ganiyy |
Ahmad Danhi |
Maha Kaya |
Musisi yang kaya |
|
89
|
Al-Muqni |
Orang Gamuk |
Maha Pemberi Kekayaan |
Orang ngamuk minta diberi kekeyaan. |
|
90
|
Al-Maani |
Mama ani |
Maha Mencegah |
Mama ani mencegah anaknya |
|
91
|
Ad-dhaar |
Door
(pintu) |
Maha Penimpa kemudharatan |
Pitru kemudaratan |
|
92
|
An-Naafi |
Nasi
|
Maha Pemberi Manfaat |
Nasi bermanfaat bagi energi tubuh. |
|
93
|
An-Nuur |
Cahaya |
Maha Bercahaya |
Cahaya ALLAH. |
|
94
|
Al-Haadi |
Pak Hadi |
Maha Pemberi Petunjuk |
Pah Hadi memberikan petunjuk |
|
95
|
Al-Baadi |
Badut |
Maha Indah Tiada Banding |
Badut membuat pertunjukan indah. |
|
96
|
Al-Baq |
Baq
|
Maha Kekal |
Bak neraka yang kekal |
|
97
|
Al-Waris |
Warisan
|
Maha Pewaris |
Mendapatkan warisan |
|
98
|
Ar-Rasyid |
Asi ibu |
Maha Pandai |
Asi ibu bikin pandai |
|
99
|
As-Sabur |
Kabur |
Maha Sabar |
Kabur dari ketidak sabaran |
|
No. |
Vocabs
|
Plesetan
|
Terjemahan
|
Imajinasi
|
|
1 |
Retrieve |
Kartu retribusi |
Menemukan kembali |
Kartu hilang, trus didapatkan kembali. |
|
2 |
Agnostic |
Agnes Monika |
Tidak mengenal Tuhan |
Agnes monika tidak mengenal Tuhan |
|
3 |
Deify |
Desi |
Memuja
|
Desi memuja mieky mouse |
|
4 |
Virtue |
Pintu |
Kebenaran |
Pintu Kebenaran |
|
5 |
Pious
|
Paus |
Soleh
|
Paus milik orang soleh |
|
6 |
Aggravate
|
Anggaran Dasar |
Bertambah Buruk |
Anggaran Dasarnya Bertambah Buruk |
|
7 |
Sore |
Sore hari |
Luka |
jalan -jalan di sore hari tiba-tiba keserempet mobil luka. |
|
8 |
Ver
|
Conterpain |
Urat |
Conterpain,obat untuk salah urat. |
|
9 |
Persiss
|
Persiss |
Terus-menerus |
Persis tidak beda |
|
10 |
Anesthesia |
Tes kesehatan |
Mati rasa |
Tes kesehatan pengecap ternyata sidah mati rasa. |
|
11 |
Obese |
Obesitas |
Gemuk |
Obesitas menyebabkan gemuk. |
|
12 |
Abdemen |
Permen
|
Perut
|
Permen dimakan masuk keperut. |
|
13 |
Divination |
Devina |
Ramalan |
Devina seorang peramal |
|
14 |
Invoke |
Infokus |
Memohon |
Infokus memohon untuk dumatikan karna sudah panas. |
|
15 |
Phantom
|
Pantau |
Hantu |
Pantau, kalo ada hamtu. |
|
16 |
Precipitation
|
Cipit
|
Hujan
|
Mata cipit kena hujan. |
|
17 |
Cotasthropic |
Kata si toufik |
Bencana Besar |
Karta si toufik akan terjadi bencana besar. |
|
18 |
Famine |
Pak Amin Rais |
Lapar
|
Pak Amin Rais kelaparan |
|
19 |
Plung
|
Kacang polong |
Jatuh |
Kacang polong jatuh |
|
20 |
Dreg |
Mobil Derek
|
Ampas |
Mobol Derek habis ganti oli, ampasnya dibuang |
|
21 |
Fork Lore
|
Molor |
Cerita Rakyat |
Anak ketiduran karena habis mendengarkan cerita,akhirnya molor. |
|
22 |
Fossilize
|
Fosil
|
Fosil |
Fosil mahluk hidup |
|
23 |
Amend |
Departemen
|
Mengamandemekan
|
Departemen sedang mengamandemekan undang-undang. |
|
24 |
Opress |
Koperasi
|
Menekan
|
Harga barang tinggi menekan koperasi. |
|
25 |
Nation |
Nasi
|
Kelontongan
|
Beli nasi di kelontongan |
|
26 |
Roster |
Kak Ros |
Daftar Nama |
Kak Ros membawa daftar nama. |
|
27 |
Mobility |
Mobil |
Bangsawan |
Seorang Bangsawan naik mobil. |
|
28 |
Anex
|
Aneh
|
Menggambungkan |
Orang aneh lagi menggabungkan tangannya. |
|
29 |
Appex
|
Capek
|
Puncak
|
Capek habis naik puncak |
|
30 |
Duke |
Duku |
Adipati |
Adipati makan duku |
|
31 |
Coinside
|
Koin
|
Bertepatan
|
Koin jatuh bertepatan |
|
32 |
Diminish
|
Diam
|
Mengurangi
|
Diam mengurangi komunikasi |
|
33 |
Deplet
|
Dompet
|
Habis |
Uang di dompet habis
|
|
34 |
Shrink
|
Saring |
Menyusut
|
Teh disaring jadi menyusut |
|
35 |
Contrain |
Kontrakan |
Tertekan |
Ibu kos tertekan belum ada yang bayar kontrakan. |
|
36 |
Adjacent |
Ajak |
Bardekatan |
Ajak teman supaya berdekatan |
|
37 |
Seep |
Seep
|
Meresap |
Jempol menunjukan siip |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar